For any number of reasons, someone might want a link page for one aspect of their life, and a separate one for something else (ex personal projects vs collaboration or work links).
Perhaps the url/links could be as they are now, but let them add /work or whatever they want to describe it. bio.link/username/work or bio.link/username/music, etc